 |
Investigación |
1.  : "Will Powers"
2. : "El Samurái de níquel"
3. : "El Ninja fantástico"
Después dale al botón  y selecciona:
4.  : "Vestíbulo"
5. : "Sala Viola"
La "Entrada para rueda de prensa" es añadida al acta de juicio.
6. : "Recepción del hotel" , donde te encontrarás con la vigilante Wendy Oldbag.
7. : "Wendy Oldbag"
8. : "¿Qué ocurrió?"
Después dale al botón y selecciona:
9. : "Sala Viola"
10. : "Vestíbulo" , donde te encontrarás con el inspector Gumshoe.
11. : "Qué ha ocurrido"
12. : "Lotta Hart"
13. : "La víctima"
Después dale al botón y selecciona:
14.  : Entra en  y selecciona la foto de Matt Engarde y dale a  .
Después dale al botón y selecciona:
15. : "¿Arrestado?"
Después dale al botón y selecciona:
16. : "Sala Viola"
17. : "Recepción del hotel", donde te encontrarás con Will Powers.
El "Transceptor de radio" es añadido al acta de juicio.
18. : ""Matt y Juan""
19. : "Rueda de prensa"
A continuación, Phoenix recibirá una llamada diciendo que Maya está secuestrada y que como recompensa quieren que en el juicio, Matt Engarde salga absuelto.
Al comienzo del siguiente día Pearls y Phoenix irán al bufete para comenzar con la investigación.
|
Investigación |
1. : "¿Qué hacemos?"
2. : "La situación de Maya"
Después dale al botón y selecciona:
3. : "Centro de detención" , donde te encontrarás con Matt Engarde.
4. : "Matt Engarde"
5. : "Qué ha ocurrido"
Después dale al botón y selecciona:
6. : "Transceptor de radio"
7. : "Entrada para rueda de prensa"
Después dale al botón y selecciona:
8. : "Matt Engarde"
9. : "Qué ha ocurrido"
10. : "La víctima"
11. : "El cargo de asesinato"
12. : "Recepción del hotel", donde te encontrarás con la vigilante Oldbag.
13. : "La víctima"
14. : "Qué ha ocurrido"
15. : "Lo que vio". Al preguntarle aparecerán 4 psicocandados.
Después dale al botón y selecciona:
16. : "Sala Viola"
17. : "Vestíbulo" , donde te encontrarás con Lotta Hart.
18. : "Cámara"
La "Cámara de Lotta" es añadida al acta de juicio.
19. : "Qué ha ocurrido"
20. : "Gran exclusiva". Al preguntarle aparecerán 2 psicocandados.
Después dale al botón y selecciona:
21. : "Habitación de Rivera", donde te encontrarás con el inspector Gumshoe.
El "Plano del hotel" es añadido al acta de juicio.
22. : "Causa de la muerte"
La "Foto del crimen" es añadida al acta de juicio.
23. : "Motivo del arresto"
Después dale al botón y selecciona:
24. Pulsa sobre la flecha de la derecha que hay en la parte inferior de la pantalla para ver la otra parte de la habitación.
 : Pon la cruz sobre la "copa de vino" que hay delante del espejo y dale a  .
La "Copa de vino" es añadida al acta de juicio.
25. : Pon la cruz sobre la "funda de guitarra" que hay delante del espejo y dale a .
La "Funda de guitarra" es añadida al acta de juicio.
Después dale al botón y selecciona:
26. : "Vestíbulo"
27. : "Habitación de Engarde", donde te encontrarás con Adrian Andrews.
28. : "La noche del crimen"
29. : "Relación con Engarde"
Después dale al botón y selecciona:
30. : Entra en y selecciona la foto de Juan Rivera y dale a .
Después dale al botón y selecciona:
31. : "Motivo del crimen". Al preguntarle, aparecerán 4 psicocandados.
Después dale al botón y selecciona:
32. : "Vestíbulo" , donde te encontrarás con Lotta Hart.
33. : "Sala Viola" , donde te encontrarás con Will Powers.
34. : "El Samurái de níquel"
35. : "El Ninja fantástico"
Después dale al botón y selecciona:
36. : Entra en y selecciona la foto de Adrian Andrews y dale a .
Después dale al botón y selecciona:
37. : "El rumor sobre Adrian"
El "Recorte de revista" es añadido al acta de juicio.
Después dale al botón y selecciona:
38. : "Vestíbulo" , donde te encontrarás con Lotta Hart.
39. : "Magatama de Maya"
Al hacerlo intentarás abrir los 2 "psicocandados". - La gran exclusiva -
39a. Phoenix pegunta si Lotta quería desvelar un secreto entre Rivera y otra persona.
: Entra en y selecciona la foto de Adrian Andrews y dale a .
39b. Después, Lotta te dice que le enseñes una prueba que demuestre que Juan tenía algo que ver con la Srta. Andrews.
: "Recorte de revista"
Al hacelo, los 2 psicocandados se desbloquearán.
40. : "Gran exclusiva"
La "Cámara de Lotta" es actualizada en el acta de juicio.
Después dale al botón y selecciona:
41. : "Habitación de Rivera", donde te encontrarás con el inspector Gumshoe.
42. : "Copa de vino"
43. : Examina la tarjeta que ha dejado el Inspector Gumshoe sobre la mesa.
El "Autógrafo" de Rivera es añadido al acta de juicio.
Después dale al botón y selecciona:
44. : "Vestíbulo"
45. : "Sala Viola"
46. : "Recepción del hotel", donde te volverás a encontrar con la vigilante Oldbag.
47. : "Magatama de Maya"
Al hacerlo intentarás abrir los 4 psicocandados. - Lo que presenció -
47a. Phoenix dice que a cambio de información le dará lo que quiera.
: "Autógrafo"
Al dárselo se desbloquearán los 4 psicocandados.
48. : "Lo que vio"
49. : "El pasado de Engarde"
Después dale al botón y selecciona:
50. : "Dpto. asuntos criminales", donde te encontrarás con el inspector Gumshoe.
51. : "Pruebas"
52. : "Testimonio"
Después dale al botón y selecciona:
53. : "Recorte de revista"
Después dale al botón y selecciona:
54. : "Celeste Inpax"
A continuación aparecerá el fiscal Edgeworth.
55. : "El juicio de mañana"
56. : "Sangre de von Karma"
57. : "¿Por qué lo haces?"
Después dale al botón y selecciona:
58. : "Centro de detención", donde te encontrarás con Matt Engarde.
59. : Entra en y selecciona la foto de Celeste Impax y dale a .
60. : "Dpto. asuntos criminales"
61. : "Recepción del hotel"
62. : "Sala Viola"
63. : "Vestíbulo"
64. : "Habitación de Engarde"
65. : "Vestíbulo"
66. : "Sala Viola"
67. : "Recepción del hotel"
68. : "Dpto. asuntos criminales", donde te encontrarás de nuevo con Edgeworth.
69. : Entra en y selecciona la foto de Celeste Impax y dale a .
Después dale al botón y selecciona:
70. : "Nota de suicidio desaparecida"
El "Informe de suicidio" es añadido al acta de juicio.
71. : "Informe de suicidio"
Después dale al botón y selecciona:
72. : "Dependencia"
El "Informe intento de suicidio" es añadido al acta de juicio.
Después dale al botón y selecciona:
73. : "Recepción del hotel"
74. : "Sala Viola"
75. : "Vestíbulo"
76. : "Habitación de Engarde", donde te encontrarás con Adrian Andrews.
77. : "Magatama de Maya"
Al hacerlo intentarás abrir los 4 psicocandados. - Motivo del crimen -
77a. Phoenix le dice a Adrian que cree que ella si es capaz de intimar con la gente
: "Recorte de revista"
77b. ¿No lo hizo a causa de esa persona?
: Entra en y selecciona la foto de Celeste Impax y dale a .
77c. Phoenix dice que no cree que Adrian esté de acuerdo con la forma en que se resolvió el crimen
: "Informe de suicidio"
77d. Ahora Phoenix debe mostrar una prueba que demuestre que para Adrian, Celeste era una persona muy especial
: "Informe intento de suicidio"
Al hacerlo, desblolquearás los 4 psicocandados.
78. : "Motivo del crimen"
79. : "Vestíbulo"
80. : "Sala Viola"
81. : "Recepción del hotel"
82. : "Bufete Wright & Co.", donde te encontrarás con el espíritu de Mia.
83. : "La situación de Maya"
84. : "El secuestrador"
 |
Investigación |
A continuación, se verá en pantalla lo que está viendo Maya.
1. : Pon la cruz sobre la carta que hay en la parte de abajo de la escalera y dale a .
2. : Pon la cruz sobre la puerta y dale a .
 |
Declaración del inspector Dick Gumshoe
Los hechos y el caso |
- Declaración 1: El crimen tuvo lugar tras la entrega de premios "Héroe de Héroes".
- Declaración 2: La víctima, Juan Rivera, apareció muerta en la habitación de su hotel.
- Declaración 3: Tras examinar el cadáver, llegamos a la conclusión de que fue un asesinato.
- Declaración 4: Nos llamó la atención que su guitarra no estuviese dentro de su funda.
- Declaración 5: Pero luego descubrimos que esto no tenía nada que ver con el crimen.
|
Interrogatotio del inspector Dick Gumshoe
Los hechos y el caso |
1.  : Selecciona la declaración 1 y presiona.
2. : Selecciona la declaración 2 y presiona.
3. : Selecciona la declaración 3 y presiona.
El "Informe de autopsia de Juan" es añadido al acta de juicio.
4. : Selecciona la declaración 4 y presiona.
La "Funda de la guitarra" es actualizada en el acta de juicio.
5. : Selecciona la declaración 5 y presiona.
|
Declaración del inspector Dick Gumshoe
Arresto de Engarde |
- Declaración 1: Matt Engarde y Juan Rivera eran rivales empedernidos.
- Declaración 2: A mi entender, es un motivo más que suficiente.
- Declaración 3: Y luego está la prueba del botón del Ninja fantástico.
- Declaración 4: Se desprendió del traje del Ninja y apareció en los pantalones del Sr. Engarde.
- Declaración 5: Y las huellas del acusado estaban por todo el cuchillo.
- Declaración 6: El acusado compró el cuchillo para perpetuar el crimen. ¡Fue un crimen premeditado!
El "Cuchillo" es añadido al acta de juicio.
El "Botón del Ninja fantástico" es añadido al acta de juicio.
|
Interrogatotio del inspector Dick Gumshoe
Arresto de Engarde |
1. : Selecciona la declaración 2 y presiona.
2. : "Cuchillo", teniendo seleccionada la declaración 6.
3. El juez pide a Phoenix si puede presentar algo importante.
Selecciona: "De momento no"
4. Ahora, el juez te dará otra oportunidad y te dejará mostrar una prueba.
: "Copa de vino"
5. Phoenix se pregunta si haría eso la Srta. Andrews.
Selecciona: "Ni hablar"
La "Copa de vino" es actualizada en el acta de juicio.
 |
Declaración de la vigilante Oldbag
Lo que presenció |
- Declaración 1: Pues eso. Después de la ceremonia, me paseé por el pasillo que está delante de su cuarto.
- Declaración 2: Había algo que quería averiguar, ya sabes...
- Declaración 3: Y como trabajaba allí, aproveché para estar atenta en todo momento.
- Declaración 4: Y entonces apareció alguien. Un hombre salió del cuarto del pobre Juan.
- Declaración 5: Era Engarde. Matt Engarde. Le vi salir sigilosamente del cuarto de Juan.
- Declaración 5 modificada: Llevaba esa cazadora de piloto tan chillona. Todo por llamar la atención.
|
Interrogatorio de la vigilante Oldbag
Lo que presenció |
1. : Selecciona la declaración 5 y presiona.
2. Phoenix decide evitar un desatre como el del año pasado.
Selecciona: "Su ropa"
3. Phoenix se pregunta si el testimonio es relevante.
Selecciona: "Ha sido muy importante"
La declaración 5 será modificada.
4. : Selecciona la declaración 5 modificada y presiona.
5. : El "Botón del Ninja fantástico" teniendo seleccionada la declaración 5 modificada.
|
Declaración de la vigilante Oldbag
A quién vi |
- Declaración 1: Engarde... Engarde... ¡Si, ahora recuerdo!
- Declaración 2: El Samurái de níquel, sí, ¡Vi al Samurái de níquel!
- Declaración 3: Claro, tenía sentido que fuese vestido de samurái durante el crimen.
- Declaración 4: Justo después iba a dar una actuación, ¿no?
- Declaración 5: Así que aseguró que llevaba su traje de Samurái de níquel mientras apuñalaba a Juan.
|
Interrogatorio de la vigilante Oldbag
A quién vi |
1.  : El "Cuchillo" teniendo seleccionada la declaración 5.
2. Phoenix tiene que decidir si la teoría de Edgeworth tiene algún problema.
Selecciona: "Hay una contradicción"
3. Ahora tienes que mostrar algo que indique que no tenía planeado matarle.
: "Cuchillo"
4. El juez pregunta porqué iba el asesino a hacer algo así.
Selecciona: B) "Para culpar a Matt Engarde"
5. Phoenix tendrá que decidir a quien esperaba Olldbag.
: Entra en y selecciona la foto de Adrian Andrews y dale a .
|
Declaración de la vigilante Oldbag
Información secreta |
- Declaración 1: Ese Engarde es un hombre muy, muy malvado.
- Declaración 2: Planeó un gran escándalo para arruinar la reputación del pobre Juan.
- Declaración 3: Y para ello, ordenó a su mánager que se acercase a Juan.
- Declaración 4: ¡No podía permitir algo tan sucio! Así que pasé a la acción.
- Declaración 5: Ah, y esto es un secreto, ¿vale? Qué nadie más se entere. Solo tú y yo.
|
Interrogatorio de la vigilante Oldbag
Información secreta |
1. : Selecciona la declaración 5 y presiona.
2. Phoenix piensa porqué iba a tener Oldbag información secreta.
Selecciona: "Presentar prueba"
3. Para demostrar cómo descubrió el secreto tienes que mostrar una prueba
: "Cámara de Lotta"
4. Phoenix duda si personarla.
Selecciona: "Presionar más"
5. Muestra un objeto que demuestre que la vigilante Oldbag robó algo más que la nota
: "Cámara de Lotta"
La "Foto de Lotta" es añadida al acta de juicio.
6. Esta foto que saco Lotta...
Selecciona: "Tiene algo extraño"
7. Ahora tienes que marcar que hay de extraño en la foto.
Pon la cruz sobre la parte de abajo de la pierna izquierda y dale a (los pantalones son demasiado largos).
8. A continuación, el juez preguntará quién la persona que aparece en la foto.
: Entra en y selecciona la foto de Adrian Andrews y dale a .
9. Para evitar que el juez levante la sesión y que el juicio se alargue un día.
Selecciona: "Protestar"
 |
Declaración de Adrian Andrews
Hallazgo del cadáver |
- Declaración 1: El acto estaba a punto de empezar, así que fui a buscar a Matt a su cuarto.
- Declaración 2: Y luego fui a ver a Juan al suyo.
- Declaración 3: Y entonces vi su cadáver. Me quedé... impresionada.
- Declaración 4: Vi exactamente lo mismo que aparece en la foto de la escena del crimen.
- Declaración 5: Pensé que iba a desmayarme, así que me serví un poco de zumo.
- Declaración 5 ampliada: Yo fui la que tiré el jarrón, que cayó sobre la funda de la guitarra.
|
Interrogatorio de Adrian Andrews
Hallazgo del cadáver |
1. : Selecciona la declaración 2 y presiona.
2. Phoenix duda que hacer
Selecciona: "Presionar más"
3. : Selecciona la declaración 5 y presiona.
4. : Selecciona la declaración 1 y presiona.
5. : Selecciona la declaración 3 y presiona.
6. ¿Qué estaba a punto de decir?
Selecciona: "Presionar más"
La declaración 5 es ampliada.
7. : La "Funda de la guitarra" teniendo seleccionada la declaración 5 ampliada.
8. El juez pregunta si quieres saber más datos sobre la funda de la guitarra.
Selecciona: "Insistir"
|
Declaración de Adrian Andrews
Funda de guitarra |
- Declaración 1: No recuerdo bien los detalles porque estaba muy confundida.
- Declaración 2: Puede que abriese la funda de la guitarra... después de tirar el jarrón.
- Declaración 3: Tampoco es muy interesante, ¿no? La funda estaba vacía.
- Declaración 4: Y el motivo por el que abrí la funda... Pues no lo sé.
|
Interrogatorio de Adrian Andrews
Funda de guitarra |
1. : La "Funda de la guitarra" teniendo seleccionada la declaración 2.
2. La testigo dice que llevaba guantes el día del crimen.
Selecciona: "Qué raro..."
3. La Srta. Andrews dice a Phoenix si puede demostrar que no llevaba guantes el día del crimen.
: "Copa de vino"
4. Edgeworth te pregunta que había en la funda de la guitarra en el momento del crimen.
: "El Samurái de níquel"
5. El juez pregunta que hacía el disfraz del Samurái de níquel dentro de la funda de la guitarra.
Selecciona: "No era de Engarde"
6. La razón por la que la víctima llevó un disfraz de Samurái de níquel al hotel es...
: "Entrada para rueda de prensa"
|
Declaración de Adrian Andrews
Proteger a Matt |
- Declaración 1: En cuanto vi el cadáver, tuve la sospecha de que el asesino era Matt.
- Declaración 2: Matt tenía que matar a Juan a toda costa.
- Declaración 2 modificada: Conozco su motivo. Pero no tengo pruebas para demostrar que tengo razón.
- Declaración 3: Y no tenía ninguna coartada para explicar que hacía en el momento del crimen.
- Declaración 4: Las pruebas confirmaron mis temores: el botón y el cuchillo.
- Declaración 4 modificada: Juan perdió el botón durante su lucha con Matt.
- Declaración 5: Pero soy la mánager de Matt. Mi deber era protegerlo...
|
Interrogatorio de Adrian Andrews
Proteger a Matt |
1. : Selecciona la declaración 2 y presiona.
La declaración 2 es modificada.
2. : Selecciona la declaración 2 modificada y presiona.
3. : Selecciona la declaración 3 y presiona.
4. : Selecciona la declaración 4 y presiona.
La declaración 4 es modificada.
5. : Selecciona la declaración 4 modificada y presiona.
6. : Selecciona la declaración 5 y presiona.
7. : El "Informe de autopsia de Juan" teniendo seleccionada la declaración 4 ampliada.
8. El juez pregunta a Phoenix si sabe que quería hacer el asesino con el botón.
Selecciona: "Culpar a Engarde"
9. phoenix dice que el verdadero asesino es...
: Entra en y selecciona la foto de Adrian Andrews y dale a .
|
Declaración de Adrian Andrews
Hallazgo del cadáver |
- Declaración 1: El zumo... la verdad es que no era para mí.
- Declaración 2: Me quedé sorprendida cuando entré en la habitación y la vi en ese estado.
- Declaración 3: Juan estaba sentado en una esquina, con aspecto cansado.
- Declaración 4: Cuando le vi, ni se me paso por la cabeza que estuviese muerto.
- Declaración 5: Pensaba que se había desmayado. Por eso le serví un poco de zumo.
- Declaración 6: Cuando me di cuenta de que estaba muerto... fue cuando tiré el jarrón.
|
Interrogatorio de Adrian Andrews
Hallazgo del cadáver |
1. : Selecciona la declaración 3 y presiona.
2. : Selecciona la declaración 6 y presiona.
3. : La "Foto del crimen" teniendo seleccionada la declaración 5.
4. Edgeworth pregunta a Phoenix que va a hacer.
Selecciona: "Obligar a Andrews a declarar"
|
Declaración de Adrian Andrews
Mi "crimen" |
- Declaración 1: Cuando le vi, de verdad que pensé que se había desmayado. En serio.
- Declaración 2: Pero al descubrir que estaba muerto... fue cuando elaboré mi plan.
- Declaración 3: Comprobé que no había nadie en el pasillo, y volví corriendo al cuarto de Matt.
- Declaración 4: Y entonces clavé el cuchillo en el cadáver, y le arranqué el botón.
- Declaración 5: Cuando me disponía a regresar al cuarto de Matt... me encontré con el problema.
- Declaración 6: Y por eso... me puse el traje del Samurái de níquel.
|
Interrogatorio de Adrian Andrews
Mi "crimen" |
1. : Selecciona la declaración 1 y presiona.
2. : Selecciona la declaración 2 y presiona.
3. : Selecciona la declaración 3 y presiona.
4. : Selecciona la declaración 4 y presiona.
5. : Selecciona la declaración 5 y presiona.
6. : Selecciona la declaración 6 y presiona.
|
Investigación |
Aparecerás en el bufete hablando con el inspector Dick Gumshoe.
1. : "El futuro"
2. : "Edgeworth"
3. : "Franziska"
Después dale al botón y selecciona:
4. : "Clínica Hotti", donde te encontrarás con Franziska von Karma.
5. : "El disparo"
6. : "El acuerdo"
A continuación te encontrarás con Edgeworth.
7. : "El juicio de hoy"
8. : "La carta de Adrian"
La "Carta" es añadida al acta de juicio.
9. : "El asesino"
10. : "La situación de Maya"
La "Carta de presentación" es añadida al acta de juicio.
|
Investigación |
Ahora volverás a controlar a Maya.
1. : ¿¿??
2. : Pon la cruz sobre la foto enmarcada que hay en la mesa y dale a .
3. : Pon la cruz sobre la puerta y dale a .
4. : Pon la cruz sobre la pantalla del ordenador y dale a .
5. : Pon la cruz sobre las estanterías que hay en la pared derecha y dale a .
6. : Pon la cruz sobre la antena parabólica y dale a .
7. : Pon la cruz sobre el oso que hay sentado en el sofá y dale a .
|
Investigación |
A continuación, volverás a manejar a Phoenix.
1. : "Bufete Wright & Co."
2. : "Centro de detención" , donde te encontrarás con Matt Engarde.
La "Nota de Matt" es añadida al acta de juicio.
3. : "Dpto. asuntos criminales"
4. : "Recepción del hotel", donde te encontrarás con la vigilante Oldbag.
5. : "Carta de presentación"
6. : "Sala de estar", donde te encontrarás con John Doe, el mayordomo de la familia Engarde.
7. : "Matt Engarde"
8. : "John Doe"
9. : "Zapato"
10. : "Recepción del hotel"
11. : "Sala Viola"
12. : "Vestíbulo" , donde te encontrarás con Lotta Hart.
13. : "La noche del crimen"
14. : "Escándalo"
15. : "Cámara"
16. : "Habitación de Rivera", donde te encontrarás con la vigilante Oldbag.
17. : "La noche del crimen"
18. : "Recuerdos de Rivera"
19. : "Regalos"
Después dale al botón y selecciona:
20. : "Vestíbulo"
21. : "Sala Viola"
22. : "Recepción del hotel"
23. : "Bufete Wright & Co." , donde te encontrarás con el inspector Gumshoe.
24. : "Transceptor de radio"
Después dale al botón y selecciona:
25. : "Interferencias"
26. : "Recepción del hotel"
27. : "Sala Viola"
28. : "Vestíbulo"
29. : "Habitación de Rivera" , donde te encontrarás de nuevo con el inspector Gumshoe (trae un detector de radiofrecuencias).
30. Pulsa la flecha izquierda que hay en la parte de abajo de la pantalla para ver el lado izquierdo de la habitación.
Pon el detector sobre la cabeza del oso grande que esta de pie y pulsa sobre el detector para examinarlo (de esta forma descubrirás que el dispositivo de escucha está en el ojo del oso).
31. : "Cámara"
La "Cámara de espía" es añadida al acta de juicio.
32. : "Transmisor"
El "Transmisor" es añadid al acta de juicio.
33. : "Oso de peluche"
El "Oso de peluche" es añadido al acta de juicio.
A continuación, el inspector Gumshoe sale de la habitación y te quedarás hablando con Pearl.
34. : "El verdadero asesino"
35. : "El cliente del asesino"
36. : "¿Fue Matt?"
37. : "Algo interesante"
Después dale al botón y selecciona:
38. : "Vestíbulo"
39. : "Sala Viola", donde te encontrarás de nuevo con la vigilante Oldbag.
40. : "Detector de radiofrecuencias"
41. : "Juan y Adrian"
42. : "Suicidio de Celeste"
Después dale al botón y selecciona:
43. : "Recepción del hotel"
44. : "Dpto. asuntos criminales"
45. : "Centro de detención"
46. Phoenix piensa con quien quiere hablar.
Selecciona:"Adrian Andrews"
47. : "Matt Engarde"
48. : "Celeste Inpax"
49. : "¿Por qué culparle?". Al preguntarle, aparecerá 1 psicocandado.
Después dale al botón y selecciona:
50. : "Dpto. asuntos criminales" , donde te encontrarás con Will Powers.
51. : "Testimonio de mañana"
52. : "Matt Engarde"
53. : "Rumores"
54. : "Suicidio de Celeste"
Después dale al botón y selecciona:
55. : "Centro de detención"
56. A continuación, debes elegir con quién quieres hablar.
Selecciona: "Matt Engarde"
57. : "El secreto de Matt". Al preguntarle, aparecerán 5 psicocandados.
58. : "Juan y Adrian"
Después dale al botón y selecciona:
59. : "Bufete Wright & Co." , donde te encontrarás con el inspector Gumshoe.
60. : "Oso de peluche"
El "Recibo de la tarjeta de crédito" es añadido al acta de juicio.
61. : "Cámara espía"
La "Cámara de espía", el "Transmisor", y el "Oso de peluche", se vuelven a incluir en el acta de juicio.
Después dale al botón y selecciona:
62. : "Centro de detención" , donde te encontrarás con Matt Engarde.
63. : "Magatama de Maya"
Al hacerlo intentarás abrir los 5 psicocandados. - El secreto de Matt -
63a. Phoenix dice que Matt, prestaba mucha atención al Sr. Rivera.
: "Cámara de espía"
63b. Matt Engarde pregunta que dónde estaba la cámara escondida.
: "Oso de peluche"
63c. Phoenix dice que la persona que envió el oso al Sr. Rivera fue...
: Entra en y selecciona la foto de Matt Engarde y dale a .
63d. Ahora, Phoenix tiene que mostrar la prueba que indica que Matt puso la cámara en el oso.
: "Recibo de la tarjeta de crédito"
63e. La razón por la que escondió la cámara en el cuarto de Rivera para filmarle es...
: "Carta"
63f. Phoenix dice que Matt conoce al Sr. de Killer por...
Selecciona: "Es su cliente"
Los psicocandados se desbloquearán y podrás seguir haciendo preguntas.
64. : "El secreto de Matt"
65. : "Motivo del crimen"
66. Automáticamente aparecerás en el "Dpto. asuntos criminales", donde hablarás con Edgeworth.
67. : "Matt Engarde"
68. : "La situación de Maya"
69. : "¿Por qué luchar?"
70. : "Recepción del hotel"
71. : "Sala de estar"
72. : Pon la cruz sobre el oso de peluche que hay delante de la puerta del lado derecho de la habitación y dale a .
El "Muñeco" es añadido al acta de juicio.
73. : "Bodega"
74. : Pon la cruz sobre la foto que hay en la parte de abajo de la escalera y dale a .
La "Foto de Celeste" es añadida al acta de juicio.
Después, Phoenix volverá al "Centro de detención" para hablar con Adrian Andrews.
75. : "Magatama de Maya"
Al hacerlo intentarás abrir el psicocandado. - ¿Por qué culparle? -
75a. Phoenix piensa que algo o alguien de su pasado la obligó a vengarse.
: Entra en y selecciona la foto de Celeste Impax y dale a .
75b. La Srta. Andrews te pide que expliques la relación entre Celeste y Matt
: "Foto de Celeste"
El psicocandado quedará desbloqueado.
76. : "¿Por qué culparle?"
77. : "Venganza"
 |
Declaración de Will Powers
Visita a Matt |
- Declaración 1: Cuando terminó la entrega de premios, fui al cuarto de Matt.
- Declaración 2: Matt estaba en la puerta de su cuarto; todavía llevaba su traje del Samurái de níquel.
- Declaración 3: Estaba hablando con alguien. Al principio pensé que era el botones.
- Declaración 3 modificada: Matt le dio una propina al botones.
- Declaración 4: Les estuve observando, pero me cansé y di la vuelta.
- Declaración 5: Estaba con unos amigos y no quería hacerles esperar.
|
Interrogatorio de Will Powers
Visita a Matt |
1. : Selecciona la declaración 3 y presiona.
2. : Selecciona la declaración 4 y presiona.
3. : Selecciona la declaración 5 y presiona.
4. : Selecciona la declaración 3 y presiona. (tienes que presionar dos veces seguidas).
La declaración 3 es modificada
5. : Selecciona la declaración 3 modificada y presiona.
6. Phoenix duda que pregunta hacer.
Selecciona: "La propina de Engarde"
7. El juez mira de forma sospechosa y decides...
Selecciona: "Protestar"
|
Declaración de Will Powers
La segunda vez |
- Declaración 1: Volvía cruzar el pasillo porque tenía que ir al baño.
- Declaración 2: Fue entonces cuando volví a ver al botones, saliendo de la habitación.
- Declaración 3: Me refiero a la habitación de Juan Rivera, claro.
- Declaración 4: Ahora que lo recuerdo, el botones se comportaba de forma extraña.
- Declaración 4 modificada: Salía de la habitación con las manos vacías. Algo raro para un botones.
- Declaración 5: ¡Sí! ¡Tenía que ser el asesino, seguro!
- Declaración 6: Quiero decir...
|
Interrogatorio de Will Powers
La segunda vez |
1. : Selecciona la declaración 1 y presiona.
2. : Selecciona la declaración 2 y presiona.
3. : Selecciona la declaración 3 y presiona.
4. : Selecciona la declaración 4 y presiona.
5. Phoenix no sabe si dejar pasar el testimonio de Powers.
Selecciona: "Protestar"
La declaración 4 es modificada.
6. : Selecciona la declaración 4 modificada y presiona.
7. : "Copa de vino" teniendo seleccionada la declaración 4 modificada.
|
Declaración de Will Powers
Su segundo encuentro |
- Declaración 1: Tras salir del cuarto de Juan, el botones llamó a la puerta de Matt.
- Declaración 2: Le dio algo a la persona que estaba dentro del cuarto.
- Declaración 2 ampliada: Si la viese otra vez, estaría seguro; pero creo que era una estatua de madera.
- Declaración 3: Y luego se marchó, sin ni siquiera entrar en la habitación.
- Declaración 4: Después, fui al baño y volví a mi asiento.
|
Interrogatorio de Will Powers
Su segundo encuentro |
1. : Selecciona la declaración 2 y presiona.
2. Phoenix decide que debe hacer una pregunta.
Selecciona: "Lo que le dio"
3. : Selecciona de nuevo la declaración 2 y presiona.
4. Ahora debes hacer una nueva pregunta.
Selecciona: "La persona del interior"
La declaración 2 es ampliada.
5. : El "Muñeco", teniendo seleccionada la declaración 2 ampliada.
6. A continuación, Phoenix quiere desarrollar varios puntos.
Selecciona: "El oso"
7. Después, Phoenix vuelve a interrumpir el juicio para que continúe.
Selecciona: "Quién recibió el oso"
8. Phoenix duda que hacer.
Selecciona: "Protestar"
9. El juez te preguntará quien crees que el cliente de de Killer, es decir, el culpable.
: Entra en y selecciona la foto de Adrian Andrews y dale a .
|
Declaración de Adrian Andrews
El muñeco |
- Declaración 1: Bueno, esto es un puzzle muy sofisticado.
- Declaración 2: Si se sigue un orden determinado, puede quitarse una pieza cada vez.
- Declaración 3: En su interior hay una pequeña cavidad en la que se puede meter un objeto.
- Declaración 4: Pero es u puzzle muy complejo. El oso no puede abrirse si no se sigue el orden correcto.
- Declaración 5: Por su aspecto, nadie diría que es un pequeño "joyero".
|
Interrogatorio de Adrian Andrews
El muñeco |
1. : Selecciona la declaración 1 y presiona.
2. : Selecciona la declaración 2 y presiona.
3. : Selecciona la declaración 3 y presiona.
4. : Selecciona la declaración 4 y presiona.
5. : Selecciona la declaración 5 y presiona.
La información sobre el "Muñeco" es actualizada en el acta de juicio.
La "Nota de suicidio de Celeste" es añadida al acta de juicio.
6. Phoenix duda entre dos preguntas.
Selecciona: "Muñeco"
7. Después, Phoenix , dudará si averiguar lo que aún no se ha investigado.
Selecciona: "Presentar prueba"
8. Phoenix le dice a Edgeworth que olvidó examinar una prueba.
: "Nota de suicidio de Celeste"
A continuación harán una pausa de 30 minutos en el juicio.
9. Gumshoe sufre un accidente de tráfico y Phoenix se pregunta si hay forma de saber donde se encuentra.
Selecciona: "Hay una forma"
10. Para llegar hasta el inspector tienes que usar algo.
: Entra en y selecciona la foto de Franziska von Karma y dale a .
Tras el descanso continúa el juicio.
11. Phoenix tiene un pequeño problema.
Selecciona: "Presentar prueba"
12. Phoenix dice que es imposible que el Sr. Engarde no supiese que la nota era falsa.
: "Cámara de espía"
 |
Declaración de Shelly de Killer
Mi Cliente |
- Declaración 1: Primero quiero dejar clara una cosa.
- Declaración 2: Para un asesino es fundamental la confianza que su cliente deposita en él.
- Declaración 3: Por eso estoy declarando en este tribunal.
- Declaración 4: Para que les revele el nombre de mi cliente, es fundamental que este punto quede claro.
- Declaración 4 modificada: Bueno. Va siendo hora de que les diga el nombre de mi cliente, ¿no creen?
|
Interrogatorio de Shelly de Killer
Mi Cliente |
1. : Selecciona la declaración 2 y presiona.
2. : Selecciona la declaración 3 y presiona.
3. : Selecciona la declaración 4 y presiona.
4. : Selecciona la declaración 2 y presiona.
La declaración 4 es modificada.
5. : Selecciona la declaración 4 modificada y presiona.
6. Phoenix duda que hacer.
Selecciona: "Que siga el juicio"
|
Declaración de Shelly de Killer
Sobre mi Cliente, 2 |
- Declaración 1: Ya les he dicho varias veces que Adrian Andrews es mi cliente. Sin embargo...
- Declaración 2: No puedo aceptar que alguien manipule la escena del crimen.
- Declaración 3: Y eso hizo mi cliente, para inculpar a otra persona.
- Declaración 4: Aunque Adrian Andrews afirma que descubrió el cuerpo antes que nadie.
- Declaración 5: ¡sabía desde el principio que Juan Rivera estaba muerto!
- Declaración 6: Aún más horrible es la manipulación del cuchillo y el botón.
- Declaración 7: A esto me refería cuando dije que mi cliente había "roto las reglas".
|
Interrogatorio de Shelly de Killer
Sobre mi Cliente, 2 |
1. : "Copa de vino", teniendo seleccionada la declaración 5.
|
Declaración de Shelly de Killer
El encargo |
- Declaración 1: Me hicieron este encargo hará... mmm, una semana.
- Declaración 2: Necesitaban mis servicios en la noche de la entrega de premios.
- Declaración 3: Me reuní con el cliente en un bar, para discutir y cerrar varios asuntos.
- Declaración 3 ampliada: En cuanto le vi, supe que podía confiar en él como cliente.
- Declaración 4: Así es como ocurrió, si la memoria no me engaña.
|
Interrogatorio de Shelly de Killer
El encargo |
1. : Selecciona la declaración 3 y presiona.
2. Phoenix se pregunta por qué ha tardado en contestar el testigo
Selecciona: "Presionar más"
3. El juez pregunta si a Phoenix le ha parecido interesante el testimonio.
Selecciona: "Nada importante"
4. Después, el juez vuelve a preguntar si te ha parecido importante el testimonio.
Selecciona: "Muy importante"
La declaración 3 es ampliada.
5. : Entra en y selecciona la foto de Adrian Andrews y dale a teniendo seleccionada la declaración 3 ampliada.
|
Declaración de Shelly de Killer
El encargo, 2ª parte |
- Declaración 1: Sí, ahora lo recuerdo. Este encargo lo acepté por correo.
- Declaración 2: En ocasiones, acepto trabajos sin reunirme con el cliente en persona.
- Declaración 3: El encargo consistía en asesinar a Juan Rivera y un par de cosas más.
- Declaración 3 modificada Esas cosas eran encontrar el muñeco del oso y dárselo a Adrian Andrews.
- Declaración 4: Cuando vi el nombre del cliente en la carta, supuse que era un hombre.
|
Interrogatorio de Shelly de Killer
El encargo, 2ª parte |
1. : Selecciona la declaración 1 y presiona.
2. El juez te pregunta si tienes alguna prueba que demuestre que de Killer se reunió con su cliente.
Selecciona: "No tengo pruebas"
3. : Selecciona la declaración 2 y presiona.
4. : Selecciona la declaración 3 y presiona.
5. A continuación, Phoenix no quiere meter la pata y decide...
Selecciona: "Presionar más"
6. Phoenix duda si seguir presionando.
Selecciona: "Presionar más"
La declaración 3 es ampliada.
7. : Selecciona la declaración 3 modificaday presiona.
8. El juez te pregunta si hay alguna contradicción en el testimonio.
Selecciona: "Hay una contradicción"
9. Phoenix duda que hacer.
Selecciona: "Presentar prueba"
10. Para demostrar que fue imposible que la Srta. Andrews recibió el oso...
: "Muñeco"
Engarde sube al estrado para el alegato final.
1. Phoenix tiene que declarar que su cliente es...
Selecciona: "Culpable"
Tras contestar, parecerá Franzisca von Karma con las pruebas que consiguió Gumshoe.
2. Phoenix se pregunta si la pistola de de Killer tiene algo que ver con el caso.
Selecciona: "Preguntar más"
La "Pistola" es añadida al acta de juicio.
3. Phoenix piensa que de Killer cogió una cinta de la mansión Engarde.
Selecciona: "Preguntar más"
La "Cinta de vídeo" es añadida al acta de juicio.
4. Franzisca muestra un uniforme de botones y Phoenix se pregunta si será del hotel Gatewater.
Selecciona: "Preguntar más"
El "Uniforme de botones" es añadido al acta de juicio.
5. El juez le da una oportunidad a Phoenix y tiene que mostrar una prueba.
: Entra en y selecciona la foto de Shelly de Killer y dale a .
6. Ahora el juez te dice que prueba le va a mostrar a esa persona.
: "Cinta de vídeo"
7. La razón por la que su cliente de de Killer grabó la escena del crimen es...
Selecciona: "Quería chantajearle"
8. Mia pide a Phoenix que de el veredicto de su cliente.
Selecciona: "Solicitar no culpable"
Al hacerlo, Engarde se autoinculpará.
Tras el juicio, hablarás con varios personajes y el "Látigo"será añadido al acta de juicio.
9. Phoenix piensa que podría darle a Edgeworth para demostrarle su agradecimiento.
: "Látigo"
Al final del juego sonará un ¡PROTESTO!
Tras ver una secuencia de imágenes aparecerán los créditos del juego.
|
